Déjà de retour avec un nouvel article couture! Je vous présente cette fois-ci une sorte de salopette -assez- vintage. Que voulez-vous, mon inspiration est très basée vêtements vintage. Cette fois-ci cependant, ce que je vous présente n’a rien à voir avec ce que j’avais planifié au départ. Je suis visiblement dans ma période chambray à pois et j’avais bien envie d’un nouveau tissu de ce genre. J’ai déjà tenté deux tissus de chez Les Trouvailles d’Amandine (articles ici et là) et il m’en fallait un troisième. Cependant, comme la livraison vers le Canada est assez chère, je me suis tournée cette fois sur les tissus Robert Kaufman. Malheureusement indisponible lors de ma visite à Toronto, je l’ai commandé directement en ligne sur fabric.com. Mon dieu ce qu’ils ont comme choix sur ce site c’est absolument incroyable! La livraison est également super rapide! J’avais prévu de faire une robe à manches longues, j’ai donc utilisé le patron de la Emery pour le haut, et j’ai patronné moi-même la jupe cercle. Au final, je n’aimais pas du tout le résultat dans ce tissu. En effet, son côté un peu jean ne rendait pas bien sur une robe à manches longues à mon avis. Mais je n’allais pas jeter mon projet raté … puis je me suis souvenue que j’avais épinglé plusieurs modèles de salopettes sur mon pinterest.
Héééééééééééé pourquoi ne pas faire une salopette! J’ai utilisé la jupe cercle prévue pour la robe et j’ai décousu le haut. N’ayant pas assez de tissu pour couper une bavette j’ai enlevé les manches de mon top ainsi que les pinces pour pouvoir la couper dedans. J’ai patronné moi-même la bavette et j’ai eu juste assez de tissu pour la réaliser, quelle chance! J’ai utilisé un biais intérieur tout le long de la jupe mais aussi de la bavette pour des belles finitions et j’ai ensuite cousu les deux morceaux ensemble. Je n’ai pas ajouté de ceinture (mais surpiqué doublement pour donner cette impression) mais vous pourriez le faire aussi.
Je n’ai pas utilisé les boucles de salopette habituelles car je n’en avais pas, mais de simples boutons pressions. Même si ce n’est pas du tout ce que j’avais planifié au départ, je suis très contente du résultat. La bavette de ma salopette pourrait paraître un peu large sur les côtés car j’ai pris mes mesures pour pouvoir la porter avec un pull en dessous. Je pense que je la réduirai la prochaine fois comme finalement je la porte surtout avec un top à manches longues. Je pense que les jupes cercles sont vraiment mes jupes préférées, alors préparez-vous à en voir souvent ici (si ce n’est pas déjà fait!). Le tissu est vraiment simpa, même si la composition/ le toucher est vraiment différent du chambray d’Amandine. Beaucoup de personnes l’ont utilisé pour faire des chemises Archer de Grainline Studio et cela me paraît être le tissu idéal pour cela.
Je réalise en ce moment un article DIY pour vous aider à faire ce genre de salopette, il sera en ligne prochainement, donc si vous sentez l’envie d’une salopette jupe vintage, regardez-le! Je vous souhaite une belle fin de semaine et j’espère que cet article vous a plu!
Dungarees : Homemade, self-drafted (Fabric Robert Kaufman, here)
Tee-shirt : Simmons
Bracelet : Homemade
Shoes : Tom’s
Wouah, c’est une très belle réalisation et belle idée cette salopette. Je n’ai toujours pas réalisée de jupe cercle. je ne sais pas si cela m’irait. Il faudrait que je trouve un patron type. Je crois que tu l’as indiqué d’ailleurs dans l’un de tes articles, il faudra que je recherche quand j’aurai récupéré ma MAC. elle est de nouveau en panne et chez Pfaff, ils sont débordés en ce moment alors je sens que je vais attendre au moins 2-3 semaines pfff, en attendant je fais du cartonnage et des petites croix. Bon week-end.
Merci beaucoup Nadège! Il faut essayer la jupe cercle, pour ma part je n’en portais jamais et maintenant je trouve que c’est ce que je préfère. Mais tout dépend des morphologies et avec quoi tu l’adaptes. Le patron type est le « mini flaired skirt » de Salme. Aie aie aie je compatis avec ta machine en panne…. j’espère que tu l’auras vite! Bon week end à toi aussi!
Très réussi, bravo ! J’aime beaucoup venir sur ton blog, les photos de tes voyages sont superbes, et tes réalisations font aussi rêver …
Je dois faire une jupe cercle pour ma fille, je lui est montré la rouge que tu as faite, elle est emballée !
Bon week end.
Merci beaucoup Corrinne! Ton commentaire me touche beaucoup! Tu vas voir la jupe rouge est vraiment simple à faire! Bonne réalisation!
Waouh superbe comme toujours !
J’hésite justement entre les chambray kaufman t ceux de chez trouvailles d’amandines qu’elles est leur différences?
Merci beaucoup Sophie! Pour essayer de te décrire à l’écrit le toucher est assez différent, je trouve ceux d’Amandine plus « doux » et moins « dur » donc plus faciles si tu veux faire une robe par exemple. Ceux de Kaufman sont très chouettes aussi mais pour moi sont mieux pour des jupes, salopettes, ou chemises mais pas vraiment pour une robe à manches longues comme je l’avais envisagé au départ. à l’inverse je vois moins une salopette dans ceux d’Amandine… tout dépend donc de ton projet!
Waouh c’est une réussite ! Cette robe salopette te va vraiment très bien, tu as eu raison de te faire confiance en suivant tes envies 🙂 Et ce tissu… Pfiouu qu’il est beau !
Merci beaucoup!! C’était vraiment le projet essai de la dernière chance mais je suis bien contente du résultat! Et oui ce tissu est vraiment sympa et en plus il n’est pas dispendieux!
comme quoi rien n’est perdu , belle transformation !
Et oui! il faut toujours y croire! Merci Kat!
I love it! the dungarees/skirt is so cute and the fabric is simply marvellous! Brava!!!
Thank you so much Saha!! This fabric is very nice yes! I took the risk to buy it online without seeing it before but I’m very pleased with it!
Canon! j’aime bcp!
Merci Jessica!!
Jolie adaptation du patron. J’aime aussi comment tu l’as agencé. Bravo!
Merci beaucoup Hélène!
Très jolie cette petite robe vintage et toujours une très belle mise en scène dans tes photos!
Merci beaucoup Coco!! J’ai joué le vintage à fond pour cette réalisation!
elle est très sympa cette robe-salopette!
Merci Alice! La première dans mon dressing!
Salopette parfaite 🙂 Chouette idée et rendu très chic avec ce chambray à pois!
Merci beaucoup Ju!
I absolutely adore it! Now I want to make dungarees too 🙂
Thank you very much!!! Ahaha it’s really a thing dungarees right! Really wanna make others too now!
Adorable et les photos sont géniales!
Merci beaucoup c’est très gentil!