Along avec Anna

Maillot Ursula - Make My Lemonade

Bonjour à tous! Cet article n’était pas le premier sur ma liste mais comme vous êtes plusieurs à vouloir faire ce maillot je me suis dit qu’il serait bien que je l’écrive rapidement!
Comme vous avez pu le voir sur Instagram, j’ai d’abord cousu le maillot Sophie de Closet Case Files pour cet été (je vous en parlerai très vite, super patron). Et puis, grâce à Pauline, j’ai découvert le superbe maillot Ursula de Make My Lemonade, un patron gratuit en plus! Chouette! Comme il me restait encore pas mal de tissu de mon kit Sophie, j’ai décidé de le faire aussi, même si mes destinations pour cet été ne me permettront sûrement pas de beaucoup porter mes maillots.
Donc, comme je le disais, Ursula : patron gratuit! Super beau maillot avec un design vraiment original : une culotte haute mais pas trop, échancrée juste ce qu’il faut, un haut en brassière qui se noue dans le dos, et un très beau volant qui fait le tour et rend le dos si beau. Bref, j’ai craqué tout de suite. Le patron s’arrête à la taille C (90C il me semble), ce qui risquait d’être un tout petit peu juste pour moi en ce moment, car je me trouve actuellement entre deux tailles.

IMG_1786 IMG_1750

J’ai donc commencé par la culotte, et premier constat : pas de doublure ni d’élastique… étrange. Je n’ai même pas pris le risque de le faire comme prévu, et au lieu de couper le fond de culotte, j’ai coupé deux devant (que j’ai coupé en un morceau plutôt que trois car mon tissu est uni) et deux dos, l’un dans mon tissu, puis l’autre dans de la doublure. Le tuto de la culotte Soma de Papercut Patterns vous explique comment doubler une culotte. C’est vraiment simple. J’ai ensuite ajouté un élastique aux cuisses et à la taille. J’ai coupé mes élastiques quelques centimètres plus petit que mes mesures, histoire que cela soit resserré mais pas trop. Résultat, la culotte est PARFAITE. Je la préfère même vraiment à celle de Sophie finalement. Mais j’ai un gros doute sur le résultat sans doublure ni élastique… Selon moi ça ne marche pas du tout!IMG_1773 IMG_1736

Ensuite j’ai attaqué le haut. Même constat, pas de doublure… ni d’élastique dans le bas. La marque préconise cependant d’utiliser une bande collante dans le bas de la brassière pour que celle-ci maintienne la poitrine. Même chose, j’ai malheureusement trouvé cela un peu juste… Surtout après avoir fait juste avant un maillot de bain très travaillé. J’ai hésité à tout doubler, mais comme je manquais de temps pour vraiment étudier la meilleure façon de le faire, j’ai cette fois-ci doublé juste le devant, histoire qu’on ne voit pas la peau une fois le maillot mouillé…. J’ai ajouté un élastique dans le bas, que j’ai fait volontairement pas mal plus petit que mon tour, pour que cela soit bien serré, et j’ai zappé l’étape des fronces dans le bas conseillée dans les instructions… Je m’y suis même prise à deux fois pour l’élastique, que j’ai quand même pas mal réduit pour faire tenir le tout. Concernant le volant, je n’ai pas fait de plis comme mentionné dans le patron, mais j’ai froncé mon volant avec un fil de fronce pour un résultat plus homogène…

Pour le reste, j’ai suivi les instructions du patron…. Mais je vais clairement faire une nouvelle version plus tard, bien plus travaillée car je trouve les finitions vraiment mauvaises. Les bandes de dos ne sont pas doublées, ce qui laisse donc entrevoir l’ourlet intérieur (bof), et il n’y a aucune finitions conseillées pour le volant… (re-bof). En regardant leur version disponible à la vente, j’ai noté qu’ils avaient fait un ourlet roulotté à la surjeteuse. Il faudra donc que je fasse cela la prochaine fois!IMG_1743 IMG_1749IMG_1716Ce qui manque aussi clairement selon moi (encore une fois en comparaison aux maillots que j’ai déjà fait avant), ce sont les instructions du sens du stretch sur le patron. Vous avez certes la flèche qui mentionne le droit fil, mais généralement, certaines parties du maillot doivent se couper dans le sens le moins extensible du tissu, pour plus de maintien. Dans les instructions, la créatrice mentionne aussi qu’il est possible d’ajouter des baleines pour plus de soutien, malheureusement il n’est expliqué nulle part comment le faire. Pour ma prochaine version je réduirai également un peu le décolleté pour plus de confort (mais cette fois-ci c’est dû à ma taille).

Un projet un peu mitigé donc! Un magnifique design, de très bonnes idées mais malheureusement des finitions qui laissent plus qu’à désirer selon moi… alors certes c’est un patron gratuit me direz-vous. Mais finalement je préfère payer et avoir un produit fini parfait (ou presque…).

Bonne semaine à tous et à toutes.
IMG_1760

Patron : Maillot Ursula, Make my Lemonade

Taille : 85 C / 36

Tissu : restes du kit de Closet Case Files

Comments

  • 17 juillet 2016
    reply

    It is very cute, but I agree, just because a pattern is free doesn’t mean it has to be subpar in quality. After all, is it not perhaps an advertisement of the pattern designer, to try before committing to a paid-for pattern?

  • 17 juillet 2016
    reply
    Elisabeth

    Malgré les nombreux points d’amélioration du patron, le résultat est bluffant!!! Bonnes vacances!

  • 17 juillet 2016
    reply

    Merci pour toutes tes précisions sur ce que tu as dû modifier! Ton maillot est magnifique en tout cas!

  • 17 juillet 2016
    reply

    Tu es canon, ton maillot est canon et les photos sont canons. Comme d’hab quoi. On ne voit pas les défauts de conception du maillot mais c’est vrai qu’en lisant les explications, j’ai aussi trouvé ça un peu light. Je viens de coudre le maillot de Je fais mes dessous édité dans le magazine Couture Créative et il y a des élastiques/ de la laminette partout: sur tout le pourtour de la culotte et du soutien gorge!
    Merci pour ton retour, je pense me lancer quand même parce que je le trouve très beau.

  • 17 juillet 2016
    reply

    Très bonne analyse, il est vrai qu’un maillot non doublé et sans élastique c’est bizarre. En tout cas je trouve que tu t’es vraiment bien débrouillé car le résultat est super jolie surtout le dos.

  • 17 juillet 2016
    reply

    C’est vrai que le dos du haut est à tomber! Pour le reste, les modèles brassière ne me plaisent pas trop : je trouve qu on ne se sent pas du tout soutenue dedans… Pour ça, je me réjouis de lire ton avis sur Sophie qui me semble beaucoup mieux adaptée aux plus fortes poitrines. Dommage que le patron ait tant de défauts : ce n’est pas parce que c est gratuit que ça doit être bâclé… Sinon, tu as vraiment retrouvé une super ligne didonc!!! Si ce n est pas indiscret, je peux te demander quel sport ou quels exercices tu as fait pour te remuscler? Presque 5 mois après la naissance de mon petit loup, je n ai pas encore osé m y remettre mais j en peux plus de me voir comme ça ? Bref, tes photos canons me motivent!!!! Bonne journée!

  • 17 juillet 2016
    reply

    Il est super joli, j’ai coupé mon tissu, je n’ai jamais fait de maillot de bain j’ai un peu peur et ton article ne me rassure pas lol ! Je pense que je vais faire comme toi et doubler les pièces ! Merci pour cet article 🙂

  • 17 juillet 2016
    reply
    Yohanna

    Ton post ne m’étonne pas. J’ai été très déçue par leurs patrons. Deux essais, il n’y en aura pas trois. Les finitions laissent vraiment à désirer et leur guide des tailles est à revoir à mon avis. Ces patrons s’adressent à des novices et c’est dommage de ne pas leur donner tout de suite les bonnes habitudes et techniques à prendre en couture. Je préfère également payer plus pour avoir un rendu au top! Rien de tel qu’un vrai prof’ pour apprendre (à mon avis ;-))

  • 18 juillet 2016
    reply

    Ta version est très jolie ! Merci pour ton retour sur ce patron. Il m’avait tapé dans l’oeil, mais les explications m’étaient parues un peu légères sur certains aspects. Ton retour constructif et plein de bonnes astuces pour palier au manque d’explications/de finitions permet de l’envisager de manière sereine…

  • 18 juillet 2016
    reply
    Francesca

    I too fell in love with this bikini when I first saw it on their site, and happily downloaded teh pattern – but was totally bewildered by the instructions….. all that playing around with paper and then no lining? No elastic? WTF…. I don’t really mind the lack of finish on the frill, I sometimes like to leave knits unfinished when they’re compact – with a fine knit, I’d double it. But the rest of the instructions – what a shame. You managed to make a really cute bikini out of it though – and I see you got the same colourway kit as me from closetcase:)

  • 19 juillet 2016
    reply
    chloé

    Allo! Je découvre ton blog avec intérêt et je me permets une petite remarque, sans rapport ni animosité aucune. Cela fait apparemment plusieurs années que tu habites ici, tu ne dois pas être sans savoir que le Québec et le Canada sont aussi différents que l’Écosse et l’Angleterre. Ça tombe sur les nerfs de voir les français toujours parler du « Canada » alors que l’on est au Québec 🙂

    • 19 juillet 2016
      reply
      Francesca

      I thought Quebec was part of Canada….. omg I just checked, it’s done a Quexit!

      actually my dear Chloe, Scotland is part of Great Britain just as Quebec is part of Canada. Maybe I should just continue calling you all Norte Americanos. Does that make you nervous too?

      • 19 juillet 2016
        reply
        chloé

        Oui bien sûr le Québec fait partie du Canada d’un point de vue géographique mais tu remarqueras qu’on ne parle pas la même langue et qu’on n’a pas la même histoire. Invasion, assimilation, ressources naturelles, il y a beaucoup de raison pour lesquelles le Québec n’est pas indépendant actuellement, mais ça n’est pas pour autant que les gens se considèrent canadiens, loin de là ! Pourquoi pas en apprendre un peu plus sur l’histoire de la province qui t’accueille… 🙂

          • 21 juillet 2016
            francesca

            Good for you:). I understand French very well but don’t write so well which is why I replied to her in English. I was hoping a bit of humour would stop people from trying to bring stupid politics into a sweet and happy blog….

    • 13 août 2016
      reply

      Je venais regarder le maillot de bain et lire les commentaires au sujet du patron et je ne m’attendais pas à tomber sur ce genre de conversation ? Je ne peux pas m’empêcher de mettre mon grain de sel dans la discussion, en tant que Française et Canadienne vivant au Québec depuis 14 ans.
      Chloé a raison quand elle dit qu’elle Québec a un statut différent des autres provinces canadiennes, sans toutefois s’appuyer sur les arguments politiques qui seraient les plus appropriés (parce qu’avoir une langue et une histoire différentes ne sont pas les conditions nécessaires et suffisantes pour parler d’un pays). En réalité, le Québec est reconnu comme une NATION depuis 2006 par le gouvernement canadien. Avant 2006, on employait d’ailleurs le terme «société distincte» pour désigner le Québec, au gouvernement fédéral. C’est la seule province ayant cette reconnaissance de nation. De plus, le Québec est la seule province canadienne ayant un statut international puisqu’elle a un siège à l’UNESCO, en plus du siège du Canada.
      Considérant cela, je pense qu’on peut laisser chacun libre de se déclarer Canadien ou Québécois.

  • 19 juillet 2016
    reply

    Ooh, this is so very cute! I agree that the directions they gave you (no lining in a swimsuit???) are very strange, but it looks really sweet on you. I’m sorry that you’re not too happy with the final product, though.

  • 27 juillet 2016
    reply

    T’es quand meme super canon!!! Le maillot est sympas comme tout.

  • 15 août 2016
    reply

Post a Reply to Ma garde-robe capsule : rendu de copie ! – Étoffes et Moleskine ® cancel reply