Along avec Anna

House on a Lake

Avez-vous déjà rêvé de passer du temps sur un lac, mais pas dans un bateau? Dans un endroit qui ressemble plus à un chalet ? Un endroit où vous pouvez passer du bon temps à regarder le lever ou le coucher du soleil? Un endroit où il est possible de pêcher, bronzer, et juste ne rien faire? C,est ce que nous avons fait durant la dernière fin de semaine, ici au Québec. Je vous partage donc quelques photos de ce beau moment entre amis.

Have you ever wanted to spend some time on a lake for a few days but not in a boat? In something looking more like a house, or a chalet?
Where you could look at the sunrise and sunset with noone around you? Were you could fish, rest, swin and just do nothing?! That’s what we’ve done last week-end here in Québec, Canada. Here are some pictures of your trip.

IMG_5045IMG_5046OLYMPUS DIGITAL CAMERAIMG_5062DSCN8957IMG_4865IMG_4866IMG_4867IMG_0031DSCN8996DSCN8941IMG_9947DSCN9007OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le chalet est composé d’une grande terrasse, de deux chambres, d’une cuisine/salon et d’une salle de bain. Bien sûr on est sur un lac donc l’eau n’est pas potable (prévoir des bouteilles en masse) et la douche, très pratique, renvoi l’eau du lac. Mais a t’on besoin de beaucoup de confort quand on part faire un week-end de ce type? Pour ma part le minimum est suffisant, du moment qu’il y a un barbecue, et c’est le cas. Et en plus il y a une chaloupe pour se promener, le pied!

Le chalet est posé sur un immense réservoir construit dans les années 50 : il s’agissait à la base d’une rivière, mais un barrage a été construit pour faire monter le niveau de l’eau. Depuis donc, ce réservoir fait environ 75km de long. Quand je vous dis qu’on est seul au monde c’est vraiment le cas.

Ce qui est incroyable c’est que ce chalet flottant a été construit par son propriétaire lui-même. Des planches de bois, des flotteurs, une génératrice et c’est parti. Testé depuis plusieurs années il n’y a même pas à avoir peur de couler. Attention cependant aux maringouins au mois de Juin qui ne sont jamais très loin ….

This chalet offers an amazing view on a reservoir that have been made in 1950. This reservoir, which was originally a river, is now 75km wide. You’ve got a lot of space to have fun in your boat!  It is easy to go with friends has there are two bedrooms, a kitchen/living room, a huge terrasse and a bathroom. Obviously you’re on a lake so don’t count about drinking the water in the sink and take your own bottles with you! But do you need really to be comfy when you’ve got a view like this for few days? I didn’t really, I just need a good bed and a barbecue. And I got them!
 
What is really funny is that this chalet has been built by the owner his self! What a work right! He uses it for few years now so don’t be afraid about insecurity because it won’t be the case! Just be careful about mosquitos in June because they could be really violent… and I know what I’m talking about!

Comments

  • 26 juin 2014
    reply

    Sublime, un endroit magique ! Ça fait rêver… Merci pour ce partage

  • 27 juin 2014
    reply

    C’est magnifique, merci de partager cela avec nous 😀

  • 2 juillet 2014
    reply

    Depuis que j’ai découvert tes photos sur IG, tu me fais envie ! Un WE dans un tel chalet, ça ne peut faire que rêver !

  • 15 juillet 2014
    reply

    Bon quand je viendrai te voir je veux aller LA ! 😀 ahah

  • 7 août 2014
    reply
    Laurie

    Cet endroit me fait rêver et à mon compagnon aussi !!! Du coup nous sommes en train de regarder les billets d’avion pour venir au Canada à Toussaint… Peut-tu me dire où se situe ce lieu magique ? Merci pour ta réponse

  • 9 juin 2016
    reply
    Mélanie

    C’est magnifique. Est-ce que ce chalet est à louer pour une fin de semaine ?
    Ou est-ce situé ? Merci pour ta réponse 🙂

      • 17 juin 2016
        reply
        Mélanie

        Merci beaucoup !

Leave a Comment