Along avec Anna

Me-Made-Maternity : 'pleated dress' (W30)

Autumn is for sure my favorite season, but I think it became even more since I moved to Quebec. I’m enjoying countryside a lot more here, and I love to try new activities, that I’ve never even thought about when I was living in France or in Belgium.
After apple picking that we tried last year, and again this year, I really wanted to try pumpkin picking this time. We looked for a nice place to go to, and after reading this article, we decided to go for la Ferme Cormier, as the patch was described as “huge”. In the end I was a bit disappointed on the size, which wasn’t really that big, and I found the place quite “simple” compared to the orchards we’ve done before. They still had a lot of pumpkin though, which is the most important! We had a lot of fun doing it, and I will definitely be going back next year with the baby!

IMG_7070

For the occasion, I had to sew a dress.. right?! I received this fabric as a part of my partnership with L’Atelier de Dina, and I’m in love with it. I had the occasion to try it last year (I had it for Christmas) in burgundy/black and made a Cambie dress out of it. When France proposed to send me the blue/black version, I was thrilled!! ( You know how much I love blue right… and when I ordered it for Christmas last year, I spent ages trying to decide which colours I should take!). Anyway, this fabric is called Raw Plaid and is from Les trouvailles d’Amandine. They do make amazing fabric, and the quality is quite impressive. The design is twilled in the fabric, and it’s very soft. Because I’ve already sewn it a few months ago, I can tell you that after several washes, it remains the same.
IMG_7137

IMG_7186

IMG_7166

I thought about making an Aubepine dress at first, but I actually made a first version of this in a Nani Iro fabric (I still have to show it to you!) and even if I like it, I’m not totally convinced of the style on me. It covers perfectly my baby bump though, but I wanted something else for this fabric. I ran into Une Bagatelle’s dress a few weeks ago, made from the Pleated Top from Salme, and adapted for pregnancy, and loved it so much that I knew I wanted to try a version too (thanks again for the inspiration!).

IMG_7232

IMG_7164

IMG_7087

I had to cut under the 4th pleat (and not the third like her), and I added two gathered rectangles of one meter each to make the skirt. As the top is quite loose in the back (something I forgot!), I added a belt on the side, to tie at the back. This way, I can change the fit of the dress depending on the size of the belly, which is perfect for the next few weeks! (and for after delivery!) It’s a short sleeve dress which is maybe not the best for the season, but I wear it with a cardigan; I realised that I like less long sleeves dresses now…

IMG_7174

IMG_7156

It took me longer than expected to sew it as I’m definitely getting easily tired now !! My back hurts more than usual so I think that I’ll probably sew less until the end (one reason as well why I knit more than sew for the baby…). But I still have a few garments to show you that I’ve sewn during my crazy-full of energy – 2nd trimester.

IMG_7142

IMG_7114

IMG_7216

IMG_7176

So, what do you think about this dress? Have you been to a pumkpin patch before?

Have a nice week !

IMG_7101

Pattern : Pleated T-Shirt, Salme Sewing Patterns

Size : 6

Fabric : Raw Plaid, Les trouvailles d’Amandine via l’Atelier de Dina

Shoes : Browns

Photographs : Ferme Cormier, Assomption (QC)

Comments

  • 15 October 2015
    reply

    Wahou le combo gagnant! Elle est superbe et tu as l’air en pleine forme. 🙂

  • 15 October 2015
    reply

    Très belle réalisation! J’adore tes photos et ton blog est très inspirant.

  • 15 October 2015
    reply

    Parfaite! Et toujours des prises de vues excellentes. Hop! je t’embarque avec ta jolie robe dans la sélection du jour.

  • 15 October 2015
    reply
    Elisabeth

    Elle est parfaite! Et le tissu très beau!! Et comme d’habitude vous êtes resplendissante et vos photos superbes!

  • 15 October 2015
    reply
    Eva

    J’adore cette robe, elle est très jolie !
    Bisous (lesconfidencesdeva.over-blog.com)

  • 15 October 2015
    reply

    J’adore ta robe, elle est très bien faite et les photos sont tops !
    Deltreylicious

  • 15 October 2015
    reply

    De belles couleurs et un beau blog ! Bravo

  • 15 October 2015
    reply

    Bonjour !
    Que cette robe est belle ! Moi qui galère un peu à m’habiller pendant cette grossesse, je regrette amèrement d’être une quiche en couture là :p
    Tes photos sont absolument magnifiques ! Très belle découverte ^_^

    Bonne continuation et belle grossesse ! 😀

  • 15 October 2015
    reply
    Arielle

    Superbe réalisation !
    Pour la cueillette des courges, je vais toujours à la même place chaque année à Saint-Joseph du Lac. Ils ont toutes sortes de courges et leurs champs sont magnifiques ! je découvre une nouvelle courge chaque année 🙂 Par contre, je te conseille d’y aller plus en septembre pour être sûr de trouver des belles courges. Leurs champs se vident vite arrivé en octobre.
    Joyeuse préparation d’Halloween !

  • 15 October 2015
    reply
    Ju'

    Holala mais elle a tout pour elle cette petite robette : la couleur bleue, le confort, les petits carreaux, le nœud trop mignon au dos, les fronces.. bon ben c’est bien simple je crois que tu viens d’inventer la robe parfaite à mes yeux, rien que ça ! ^^ Bravo pour ce joli travail, et pour les photos qui lui rendent particulièrement honneur, bon début d’automne à toi 🙂

  • 16 October 2015
    reply

    ohhh vraiment trop chouette, tu as beaucoup de talent, moi je galère un peu avec les vêtements de maternité à vrai dire je ne m’en suis acheté que quelques uns, je préfère privilégier l’arriver du bébé mais si je savais coudre comme toi je n’aurai pas hésité une seule seconde, tu es ravissante vraiment et quel chance de vivre au Québec, ça doit être vraiment très reposant

  • 17 October 2015
    reply
    Cousudefilrose

    Bonjour votre article est très rafraîchissant j adore la photo avec la tête citrouille Merci pour vos détails sur votre Couture

  • 17 October 2015
    reply

    très belle robe , très belles photos et oh que ça donne envie la cueillette des citrouilles 😉

  • 18 October 2015
    reply

    Tu es sublime et la robe aussi 😉

  • 18 October 2015
    reply

    La robe est vraiment magnifique et tu es superbe aussi!
    Elle te va à ravir 🙂

    Génial sinon le champs de citrouilles c’est trop beau <3

    Des bises,
    Sybille ♡

    The new new girl

  • 18 October 2015
    reply

    De chouettes photos pour une jolie robe !!

  • 18 October 2015
    reply
    Capucine

    Très jolie robe, bravo ! Du coup tu es super classe pour la cueillette des citrouilles !… 😉 Habitant dans le sud de la France, j’ai eu l’occasion de faire la cueillette des olives une fois. J’avais bien aimé, ça m’avait vidé la tête ! Bonne journée !

  • 21 October 2015
    reply

    What a beautiful dress! You are having the most stylish pregnancy ever! 🙂

  • 26 October 2015
    reply

    Parfaite cette robe : Bien que moi les plis un peu larges je suis pas hyper fan en général mais là ça passe plutôt très bien ! Puis ce tissu est juste splendide !
    On veut voir ce que t’as fait des citrouilles :p

  • 17 November 2015
    reply
    pauline

    Le bleu te va vraiment bien ^^
    Quelle est la couleur de ton rouge a levres ?
    Je trouve que tu as toujours de beaux rouges a levres rouge, moi quand j’en choisis un rouge je ressemble toujours a une mamie qui met du rouge lol

Leave a Comment