DIY Salopette jupe cercle – Along avec Anna
Sewing Tutorials

DIY Circle skirt dungarees

28 November 2014

Hello everyone! This post is a special DIY article just for you! I’m going to show you how to make a circle skirt dungarees like the one I’m wearing here. Don’t worry it is not a hard make, just follow the instructions!

To make the circle skirt :

– For the waist, you’re going to have to determine the radius of your skirt. To do that, measure your waist (for me 66) and add 3cm of seam allowance (for the invisible zip). Then, the calcul is this one :  (waist measurement+ seam allowance /3.14)/2

so for me it is :  (69/3.14)/2 = 11. The radius of my skirt is 11cm.

– Then, you have to decide on the length of your skirt, for me it is about 52 cm and add 2cm seam allowance for the hem, so 54cm in total. Then it is simple, you have to calculate like this : radius + length so 11+ 54 = 65 cm.

Now, trace your pattern on a paper. You start from the top right corner and trace the radius. Then you start again from the top right corner and trace the length. Make a lot of marks all around so it is easier for you to trace the circle! As you can see under on the picture , the left side of the pattern will have to be place on a folded fabric.

ah61

Once you have your pattern, trace it on your fabric. And then, you can cut! You will have to do this twice to have a front and a back skirt which will be similar. Cut the front pattern on a folded fabric, but don’t cut it on fold for the back one as we will need to sew the invisible zip after. In the end you should have 3 pieces for your skirt (1 front and 2 back).

Now you have to sew the sides of the skirt together. You could decide to add a waistband on your garnement (I didn’t here) and it is easy to make : take your waist measurement + seam allowance from before (69 for me) and decide on the width of your waistband (usually 5cm +0.5 cm seam allowance X 2). Then, draw a rectangle with (for me) 69 cm length and 11 cm width. Cut on your fabric, fold it in too and follow the instructions like on this DIY.

As I just said, on this dungarees I haven’t added any waistband but I have sewed an inside bias for a nice finitions. Sew it on the outside of your fabric first and then turn it in the inside and stitch it. You can see the inside result on the picture below. Once you’ve sewed your bias, you can sew your invisible zip at the back of your skirt.

To finish the skirt with a nice hem I advise you to use this technique : sew a line about 0.5cm from the bottom of the skirt before you try to fold it. It will be way easier to have the same hem all around after!

IMG_0103

For the front piece,  you’ll need to measure :

– the length of the front piece, so from the top of your breast (neckline) to the waist

– the top width, which is the distance between your breast (be careful not to take the side of your bras as a mark or your front piece will be too large)

– the bottom width, take as a measurement the distance between the two sides of your skirt so it will be exactly the same.

bavette 2

As for the circle skirt, use inside biais to have a nice finition of  your front piece.

IMG_0108

Then, you have to sew your front piece and your skirt together : again the sides of your front piece should correspond to the sides of your skirt. Stitch a line about 3mm from the top of your skirt to have a nice stitching and give the impression of a waist. Look at the pictures below to have an idea of the inside and of the outside result.

IMG_0114

IMG_0113

For the suspenders, you can feel free to choose the length that you want but you should try it before you sew them on the skirt. Use pins to see what would be the best. You have the choice as well to decide on the width of your suspenders. Mine are 3cm large so that means that my rectangles were 7 cm large when I cut them ( 3 x 2 + 1cm seam allowance). I cut 7cm large, folded them in two and sew them together at 0.5cm seam allowance and turned them on the right side. Once this is done, iron them and… tada!

IMG_0115

Once you are sure that the length is the one you want, you can sew them to the skirt. If you want to cross them in your back like I did, you’ll have to make them a bit longer and sew them about 5cm from the middle of your back on each side (again that could change depending on your back).

IMG_0116

IMG_0105

Last step! I used snaps to close my dungarees but you could use proper suspenders buckles if you wanted. If you need to know how to use the snaps, have a look here.

IMG_0112

And here you are! You have now a new garnement in your wardrobe, a perfect vintage style dungarees! I hope everything is clear and feel free to ask me any more questions! Have a nice week-end!

IMG_9900

Fabric : Robert Kaufman, chambray available here

You Might Also Like

21 Comments

  • Reply mary de surlespasdalice 28 November 2014 at 20 h 27 min

    merci pour ce tuto 🙂
    après ma turia short, je voulais me faire une salopette jupe aussi à pois mais en velours !

  • Reply Zélie Perlita 1 December 2014 at 13 h 53 min

    Super ce tuto. Merci merci 🙂
    Dis-moi, combien prévois-tu de quantité de tissu pour cette réalisation??

  • Reply Léna 2 December 2014 at 11 h 13 min

    Merci pour le tuto! J’avais trouvé cette jupe super jolie, j’ai hâte de la tester!

  • Reply Bidouilles de Ju 2 December 2014 at 15 h 27 min

    Merci Anna pour ce super tuto 🙂 Je le garde précieusement!!

    • Reply Le fil d'Anna 3 December 2014 at 19 h 24 min

      Avec plaisir Ju! Adaptable à toutes les saisons!

  • Reply Matild B. 17 April 2015 at 21 h 59 min

    Bonjour, je ne comprend pas bien comment assembler les deux panneaux et pourquoi couper le panneau de devant sur le pli si le zip se met sur l’arrière? merci d’avance pour les informations…

    • Reply Le fil d'Anna 17 April 2015 at 22 h 02 min

      Les deux panneaux se cousent sur chaque côté. Le devant est coupé dans le pli car justement le zip est a l’arrière donc si vous ne le coupez pas sur le pli vous devrez faire une couture au milieu ce qui ne serait pas joli….
      Donc, le panneau de devant : doit être coupé sur le pli
      Le panneau de derrière : ne pas couper sur le pli, il sera divisé en deux morceaux.

  • Reply sarah 26 July 2015 at 22 h 41 min

    Bonjour, je souhaiterais faire ta robe salopette mais de combien de tissus dois je prévoir?

    merci de ta réponse 🙂

    • Reply Le fil d'Anna 28 July 2015 at 9 h 55 min

      Bonjour Sarah, tout dépend de vos mensurations. Pour ma part pour une taille 36 j’avais utilisé un coupon d’environ 1m50.

      • Reply sarah 29 July 2015 at 21 h 44 min

        Merci beaucoup de ta réponse 🙂 y a plus qu’à trouver le tissu idéal 🙂

  • Reply mayloue 16 September 2015 at 17 h 59 min

    Merci beaucoup pour ce tuto! J’aime beaucoup le résultat. J’ai trop hâte de m’y mettre!!!!

    En revanche je dois être gagate parce que j’ai pas compris non plus l’histoire de couper sur le pli devant malgré l’explication en commentaires…
    Déjà, juste pour être sure, on découpe 2 fois la même pièce dans le tissu, en gros deux fois le schéma, et le tissu est a chaque fois plié sur lui même. Du coup c’est comme si on avait 4 arcs de cercle comme dessiné sur ton schéma. C’est bien ça? je sais pas si c’est très clair.

    En gros est-ce que l’idée c’est de faire 3 pièces? Le devant, une seule pièce qui est découpée en pliant le tissu sur lui même (ce qui fait un demi cercle) et l’arrière qui est coupé en deux quarts de cercle (même s’il est coupé avec le tissu plié pour que ce soit bien symétrique)? Mais dans ce cas sur l’arrière il y a une couture au niveau du milieu dos, où on place le zip, et les coutures des cotés pour joindre l’arrière à l’avant. C’est ça? j’ai les neurones qui fument lol

    D’ailleurs on met le pli dans le sens du droit fil?

    Merci d’avance pour votre aide!

  • Reply Anne-Sophie 21 October 2015 at 16 h 02 min

    Bonjour !
    Je sais que cet article date un peu, mais j’ai eu le coup de cœur pour cette “salopette-jupe”. Ton tuto est très bien fait. Je tenais donc à te remercier pour cet article. Personnellement, je l’ai réalité dans un coton assez épais rose pastel mais j’ai remplacé la jupe cercle (dont je ne raffole pas…) par une jupe à plis classique. Tu m’as donné l’idée donc je voulais quand même te laisser un commentaire ( je pense que je n’aurais pas eu l’idée seule )
    Donc encore une fois, merci. Ton blog est vraiment super.
    Bonne continuation, Anne-Sophie.

  • Reply lecoeur 12 December 2015 at 11 h 05 min

    Bonjour, je viens de commencer la confection de la merveilleuse petite robe salopette mais je ne comprend pas cette histoire de couper le devant dans le pli et pas le derrière pour mettre la fermeture justement derrière. je suis désolée je suis débutante et je coince à cet endroit. merci de ta réponse. morgane

  • Reply Andreanne 14 December 2015 at 20 h 25 min

    Bonjour ! Bon. Je débute en couture alors j’ai fais une jupe circulaire infini. Je voulais savoir comment couper pour mettre mon zip. Est-ce que je coupe sur un pli de haut en bas, de haut à la moitier… je ne sais pas trop quoi faire.

    Merci !

    • Reply Le fil d'Anna 20 December 2015 at 19 h 26 min

      Bonjour Andreanne. Les deux techniques sont possibles. Personnellement je préfère couper mon pli de haut en bas sur toute la hauteur de la jupe, et insérer le zip, et faire une couture ensuite pour fermer dans le bas du zip. Alors certes cette technique amène une couture sur la jupe, mais je trouve que cela fait beaucoup plus net que je couper juste la longueur du zip à insérer. pour ma part quand je fais ça, en fonction du tissu cela peut paraître et faire une petite “boule” dans le bas du zip.

  • Reply momo 17 July 2016 at 19 h 13 min

    merci pour l’explication j’ai adorée

  • Reply Jamais 2 sans 3 – A nos talons Aiguilles 25 October 2016 at 13 h 47 min

    […]   Comment réaliser votre robe salopette pour les grandes et les petites  ici […]

  • Reply Aerida 5 January 2017 at 23 h 00 min

    Coucou ! Ce tuto est super beau !! En tout cas ça fait envie, je crois que je vais claquer toutes mes économies dans du tissu… T-T
    Merci mille fois pour ce magnifique tuto, par contre c’est pas très clair pour découper la jupe, mais bon c’est pas si grave de toute façon on comprend comment trouver le rayon et la longueur c’est le plus important, le reste se devine facilement. Merci beaucoup d’avoir mis ce tuto en ligne, j’adore ! *-*
    A bientôt et bonne continuation.
    Aerida

  • Reply La jupe cercle orange | Aiguillages 21 January 2017 at 0 h 10 min

    […] Il s’agit d’une jupe cercle, que j’ai « conçue » (rien de très compliqué là-dedans, à part une petite formule de maths…) grâce au tuto présent sur le blog « Le fil à coudre d’Anna« . […]

  • Reply VAL 4 May 2017 at 17 h 13 min

    Bonjour et merci pour ton tuto. Par contre je pensais que pour couper en biais il fallait mettre le plein biais du patron a 45° par rapport à la lisière du tissus. Du coup pour couper en double épaisseur sans couture c’est raté.
    Donc si je comprend ton patron est déjà en biais et par conséquent il suffit de le positionner sur le milieu du tissus plié pour avoir un biais.
    C’est ça ? merci de ta réponse je voudrais faire un essais avant de me lancer sur le tissu définitif.

  • Reply July Sewing Trends with Kelley | Sew Mama Sew | Outstanding sewing, quilting, and needlework tutorials since 2005. 28 July 2017 at 6 h 52 min

    […] Stitch and Pastitch: Burda Panel Skirt, Michelle Patterns: Denim Grocery Bag, Along Avec Anna: DIY Circle Skirt Dungarees, Huisje Boompje Boefjes: recycled small fry skinny […]

  • Leave a Reply